Basel Pages & Homepage Sections General

Quick view, Quick add

To edit quick view, quick add, you should find template in Products > only_config

Please check this video for more details.